Provérbios 5

BPS

1 Tingàgu, nangam fbayà i dad gmangu di ge,

2 Du ku ani nimoam, gmadè ge i fye nimò,

3 Na i kalak i libun mlafà yaanan, too mi salngad i tnab,

4 bay di gusenan too nun kféétan,

5 I libun gambet ani, alò gamgebe ge di banwe i dad mati,

6 Laan faldam i dalan gumlawilan,

7 Dad ngàgu, too gamu flinge deg,

8 Too gamu fawag di libun gambet ani,

9 du ku salu gamu di kenen, lana i kgafè gamu,

10 I dad to làyu dilè nwèla di gamu kdee dad knunyu,

11 Na di fan kafto i nawayu kadang, mlanu gamu mdà di kalmo ilawehyu.

12 Na msal gamu kadang manyu, “Fye moon di munafa, ku fanlingegu i tdò deg,

13 Di muna, là agu mayè flinge i dad tamdò deg,

14 Na ani gukelgu, nun sasè kyàgu di mata i dee dadto.” Ani manyu kadang.

15 Kaflingengu dun, ku fkahta di kinum, én guminumyu di gamuguminum,

16 Landè gufyeyu di dad ngàyu di dademe libun ise yaanyu.

17 I dad ngàyu lamnok sa moon di ifatyu, na gamtabeng ale gamu,

18 Taman flehew gamu di glut yaanyu,

19 Flehew gamu di kafye bawehla,

20 Taman dad ngàgu, kan ku kandoyu i satu libun ise yaanyu?

21 Du teen Dwata i kdee nimòyu,

22 I dad salà i to sasè mbaling fawel,

23 Mati kenen du laan gagan damnan i kton,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado