1 Ropa, jag ber dig, finns det någon som svarar dig?
2 Eftersom otålighet (irritation, inre vrede – hebr. kaas)
3 Jag har sett dåren slå rot
4 Hans söner tas (förs) bort från säkerheten (tryggheten)
5 Hans skörd äts av en hungrig
6 För inte kommer väl ondska (tomhet, problem) från stoftet
7 Nej, en människa är född till olycka (möda),
8 För min del [Elifaz råder nu Job hur han skulle göra om han var i samma situation],
9 Han [Gud] som gör stora och outgrundliga ting (omöjliga att helt förstå),
10 Han som ger regn till jorden,
11 Så att han upphöjer de låga [\+xt Ps 113\+xt*],
12 Han omintetgör (bryter ner) de listigas planer,
13 Han fångar (intar och besegrar)
14 På dagen
15 Så räddar han [den oskyldige] från deras tungors svärd [lögner],
16 Då blir det hopp för den fattige,
17 Se [därför som en logisk konsekvens],
18 För han [pronomenet han, betonar att det är Gud], han bedrövar (ger smärta, sorg – hebr. kaav) men förbinder (hebr. chavash) [också]
19 I sex trångmål räddar han dig
20 I hungersnöd löser han ut dig från döden
21 Från (i, genom) tungans gissel ska du vara undangömd,
22 Åt plundring (förödelse) och svält (hebr. kafan) [\+xt Job 30:3\+xt*] skrattar du,
23 Eftersom ditt förbund är med fältets sten
24 Och du ska veta (vara intimt förtrogen med) [kan vara helt säker på] att ditt tält [ditt hem] är din frid (fred; fullständig harmoni; helhet på alla områden – hebr. shalom)
25 Och du ska veta (vara intimt förtrogen med) att din säd är riklig [du ska få många barn]
26 Du ska komma i kraft (hebr. kelach) [\+xt Job 30:2\+xt*] till din grav
27 Se, detta utforskar vi, så är det,