1 Ja, inför sådant [oväder] bävar mitt hjärta
2 Hör, hör (lyssna och lyd noga – hebr. shama shama) dundret från hans röst,
3 Han sänder ut det över hela himlarna,
4 Efter [blixten] hörs en rytande röst,
5 Gud (El) dundrar underbart (förunderligt) med sin röst,
6 För till snön säger han: ”Fall över jorden!”,
7 Alla människors (hebr. adam) händer blir som förseglade [regnet gör att allt arbete på fälten upphör],
8 Allt levande rör sig in i sin håla (gömsle – hebr. erev),
9 Från kammaren (den innersta, mest privata rummet) kommer stormvinden,
10 med sin livsande (hebr. neshamah) [\+xt 1 Mos 2:7\+xt*] sänder Gud (El) frost,
11 Också med väta (hebr. ri) lastar han molnen,
12 De [åskmolnen] far runt åt alla håll efter hans styrning
13 Han låter dem komma som straff,
14 Lyssna [med emfas] noga på detta, Job!
15 Förstår du hur Gud styr dem
16 Förstår du jämvikten (balansen) i molnen [\+xt Job 26:8\+xt*],
17 Du, vars kläder blir varma
18 Kan du, som han [Gud], expandera (sprida ut) skyarna (universum),
19 Lär oss vad vi ska säga till honom,
20 Ska det tillräknas honom att jag vill tala?
21 Men nu, ingen kan väl se på ljuset [solen eller Guds härlighetsljus] som strålar (hebr. bahir) i skyarna
22 Från norr (hebr. tsafon) kommer en glans av guld,
23 Den Allsmäktige (Shaddaj) – honom kan vi inte hitta (förstå),
24 Därför fruktar [bräckliga] människor (hebr. enosh) honom.