Jó 36

SWE

1 Och Eliho fortsatte [hans fjärde tal] och sa:

2 Ha lite tålamod med mig och jag ska visa dig,

3 Jag ska hämta min kunskap från fjärran

4 I sanning är inte mitt prat (hebr. milah) lögn.

5 Se, Gud (El) är mäktig (väldig – hebr. kabir), han föraktar ingen,

6 Han bevarar inte den ondes liv

7 Han tar inte sina ögon ifrån de rättfärdiga,

8 Och om de kedjas i oket,

9 då berättar (förklarar) han för dem om deras gärningar

10 Och han klär av (öppnar) deras öra till förmaning

11 Om de lyssnar och tjänar honom,

12 Men om de inte lyssnar

13 Men de som är gudlösa i hjärtat samlar vrede,

14 Deras själ dör ung,

15 Han räddar (drar ut) de bedrövade ur deras bedrövelse

16 Och han lockar dig från nödens mun,

17 Och du är full av dom över de onda,

18 Eftersom vreden (hebr. chema) annars lockar dem till straff,

19 Förbered ditt nödrop (hebr. shoa), inte guld

20 Längta inte efter natten

21 Håll (vakta, skydda, bevara) dig från att vända ditt ansikte till synd,

22 Se, Gud (El) är upphöjd i sin styrka (hebr. koach),

23 Vem har tillägnat honom hans vägar?

24 Kom ihåg att du förökar hans gärningar (arbete – hebr. paal)

25 Alla människor skådar på det,

26 Se, Gud (El) är stor och inte möjlig att känna (bli intimt förtrogen med) antalet av hans år (hans ålder)

27 Han skrapar av vattendropparna,

28 som flödar (hebr. nazal) från skyn (hebr. shachaq)

29 Kan någon förstå molnens utbredning,

30 Se, han sprider sitt ljus över den

31 för i detta dömer han folken,

32 Han täcker över sina händer med ljus

33 Ljudet från det (åskan) berättar om hans närvaro,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado