Salmos 150

The Holy Bible, Easy Reading Version, in Nepali (NPI2010) vs ARIB

Sair da comparação
ARIB Almeida Revisada Imprensa Bíblica
1 परमप्रभुको प्रशंसा गर!
1 Louvai ao Senhor! Louvai a Deus no seu santuário; louvai-o no firmamento do seu poder!
2 परमप्रभुले गर्नु भएको महान् कार्यहरूका निम्ति उहाँको प्रशंसा गर।
2 Louvai-o pelos seus atos poderosos; louvai-o conforme a excelência da sua grandeza!
3 नरसिंहा र तुरही फुकेर परमेश्वरको प्रशंसा गर!
3 Louvai-o ao som de trombeta; louvai-o com saltério e com harpa!
4 खैंजडीहरू बजाउँदै नाच्दै परमेश्वरको प्रशंसा गर।
4 Louvai-o com adufe e com danças; louvai-o com instrumentos de cordas e com flauta!
5 झ्यालीहरू जोड-जोडले बजाएर परमेश्वरको प्रशंसा गर!
5 Louvai-o com címbalos sonoros; louvai-o com címbalos altissonantes!
6 प्रत्येक जीवित प्राणीले उहाँको प्रशंसा गर।
6 Tudo quanto tem fôlego louve ao Senhor. Louvai ao Senhor!

Ler em outra tradução

Comparar com outra

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Salmos 150, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.