Salmos 55

KPR

1 Arie God, nanda benunu ningi! Erá, nanda benunu resena evia imboe use, ninda dengoro gajeose!

2 Nanda benunu ningido na sonembe! Na mema itatama use, kotari tomanako futo use, garoro eteni.

3 Gitofuimi na daoro ambono dae setero ningido, ungu ata dadadagherira.

4 Na ghamo takegha erena. Na daoro ambaetena aindae oju use, gofari beká edo irena.

5 Beká resena, na ojuimi duduku dudukughuse ungu ata dadadagherira.

6 Namokena ungu kau rika ribo da ghabu iraeti! Na ghumbu esike yama ghamo asegaeteni.

7 Na ghumbu soka beká yama reighi evetu genembo a uvu irae da vasada iraeteni.

8 Na bibitaimi ghumbu yama, nasuka nanda jungari vasa tambu jungaeteni.

9 Arie Bajari, aso nanda gitofu beka soesa saore!

10 Kaera tataya a titigho ariimi birurughuse, sifo tumba ava, kusia bagia a dara dombu eni dombu eni bu refera.

11 Sosighi ariimi vasa isambu bedo edo irira.

12 Gitofu eniimi namoa dere jise gegha yaruda fitaetira amo, na fakina edo fetaeteni.

13 Avata genembo namokena mema bouvu erefutira, amo nimori.

14 Nangae kiki eveva gaveva dabade se ningido ghuseri, a kotugo God da tafaroro kamboda teredo,

15 Bajari, aso nanda gitofu isambu evetu genembo seka irise amomonjegarera.

16 Avata namo, Bajari God kena sonemba dae kori saono, nune namoa saghimbe bari jebugarena.

17 Ataeghae, isonga a kotugo tumba evia inono nanda bouvu, mema numokena osa sise a aoro sirureono,

18 Gegenembo digari futo namo daoro ambono dae eraera,

19 Ne God jo igheghi ae irise, dubo jovereghari imboe eraera.

20 Nanda komana manai nunda beka gajari ava bejise, nunda kokomana ava dedo gaedo ghari dae usira.

21 Nunda geka mo nu vivigori, avata nunda janje jokáda kokomana imboe ariimi bedo usira.

22 Nenda bouvu mema Bajari kena fiti dovu, nendae sorega nune fumbarira.

23 Avata God, evetu genembo kokomana aito use daoro ambarera, ava seka iroro,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado