Provérbios 26

GVR

1 ख्वालबै त्हेर क्लिं युब नेरो बालि खैंबै त्हेर नाँ त्हिंब् आङ्हेब् धोंले,

2 प्हुरियाबै कोल्मे नेरो आतुरले प्हुरियाबै चिब्लि नमे धोंले,

3 घोडालाइ कोर्रा, गधालाइ लगाम झोंब् धोंले,

4 आमादुइ पोंब् अनुसार्बै जवाफ चलाइ आपिंन्,

5 आमादुने पोंब् अनुसार्बै जवाफ चलाइ पिंन्,

6 आमादुने सँउँसर कुलबै म्हिइ

7 आमादुइ झोंबै अहान

8 आमादुलाइ मान लब

9 आमादुइ झोंबै अहान

10 आमादुमैं नेरो घ्याँर प्ररिबै म्हिलाइ केर ल्हैदिब

11 नगिइ ह्रोंसए रुइ चबर एसि ह्‍यामुँ

12 ह्रोंसन् ह्रब्-सेब् ग बिसि प्हैंबै म्हि म्रोंइमुँ वा?

13 “घ्याँर सिंह मुँ!

14 कब्जार म्रा छाइ-छुइ तब् धोंले,

15 प्ल्हेगुइ थलिर्न यो थेंरिमुँ,

16 च्हैंसि मैंसि पोंबै म्हि ङि भन्दा

17 आगुए आक्ह्रिबै ताँर यो झोंबै म्हि

18 ह्रोंसए ङ्‍हेब् टहुब्मैंलाइ धोका पिंल् खाँबै लिउँइँ

19 मिग्लु अथवा मेत्हलेइ

20 सिं आरेस्याँ मि सियाम्,

21 मि भुराए ल्हागिर क्रोफुँ

22 ताँ प्ह्रेबै म्हिए ताँमैं लिंबै चबै सैमैं धों तम्;

23 सए भाडोर चाँदिइ म्होरब् धोंले

24 छलु म्हिलु लबै म्हिइ ह्रोंसइ न्होह्रों ललैया आलब् धोंलेन् पोंम्;

25 छाबै म्हिमैंइ छ्याँबै ताँमैं पोंलेया आक्वेंन्,

26 ह्रोंसइ लबै छलु म्हिलुए केमैं खाबज्यै आसेइमुँ ङ्‍हाँलैया

27 छतसि आगु पायारिगे बिसि ताबै होंल्दोंर ह्रोंसन् पायाब्मुँ,

28 स्योलिबै ताँ पोंबै म्हिइ ह्रोंसइ पोंबै ताँइ सैं नल् लबै म्हिलाइन हेल् लम्,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado