Isaías 26

DYU

1 O lon na, mɔgɔw bɛna nin dɔnkiri la Zuda mara ra, k’a fɔ ko:

2 Aw ye dugu dondaw yɛlɛ,

3 Ni mɔgɔ min kɛra jusukelentigi ye, i bɛ hɛra kɛ o tigi ye;

4 Aw ye aw jigi la Matigi Ala kan wagati bɛɛ, ani tuma bɛɛ,

5 A ka sanfɛsigibagaw lajigi;

6 Mɔgɔw b’a dɔndɔn ni o sen ye:

7 Mɔgɔ terennin ta sira ye sira terennin le ye.

8 Can lo, Matigi Ala, an bɛ to i ta kolatigɛninw sira le kan;

9 Su fɛ i ta ko miiriya bɛ kɛ ne jusukun na;

10 Nka ni i ka makari mɔgɔjugu ra,

11 E, Matigi Ala,

12 E, Matigi Ala,

13 E, Matigi Ala, an ta Ala,

14 Olugu sara ka ban, o tɛna ɲanamanya tuun;

15 E, Matigi Ala, i ka an ta siya caya,

16 E, Matigi Ala, wagati min an tun degura, an ka i yɔrɔɲini;

17 E, Matigi Ala,

18 An ka kɔnɔ ta, ka kɔnɔdimi sɔnmina,

19 Aw ta mɔgɔ saninw bɛna ɲanamanya tuun;

20 Ne ta mɔgɔw, aw ye taga don aw ta bonw kɔnɔ

21 Sabu, a flɛ, Matigi Ala bɛ bɔra a sigiyɔrɔ ra;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado