Salmos 40

BPS

1 Tafantahàgu i nawagu fatan i tabeng Amugu Dwata,

2 I kaflayam gnagugu gambet ditù agu di lam i bong mngalam sol too gamlikò deg i nun fitak too lbu;

3 Na tdoan agu mlingag i falami lingag,

4 Too nun klehew i to smalig di Amuito Dwata;

5 E Amugu Dwata, ge i Dwatagu, na too dee i tnikeng mgimoam di gami,

6 Ise ku én i toom knayè i dad lmanaf dsù, na i dademe dsù i blé di ge;

7 Na taman mangu di ge, “Tadini agu du mimò i knayeam,

8 E Dwatagu, too agu lehew mimen i knayeam;

9 Tagtulengu di dad to di bong kastifunla i fye tulen gablà di kagalwà;

10 Làgu buni i fye tulen gablà di kafalwaam deg;

11 E Amugu Dwata, nangam beg tanlag i kakdom deg;

12 Kandom agu du maglibut agu i too dee gamsamuk nawagu làgu gagan nse;

13 E Amugu Dwata, falwaam agu di dee gamsamuk deg ani!

14 Fye moon ku i dad to mayè mati deg là gmadè i nawala,

15 Fye moon ku bong klidù nawa i dad to madoy deg di kagfisanla agu.

16 Kabay i dad to mayè fdadong di ge,

17 Kabay deg, landè galgu na landè gumwègu di klandègu,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado