Provérbios 26

BPS

1 Là gablà kel i bagyù di bang minit demen là

2 Ku fanlagi i satu to i demen to na là glut i duenan mlagi kenen, landè gukel i kaflagin,

3 Sankélam i kudà, na knakangam i donki,

4 Ku tnimelam i salek i to là fulung faldam fagu di klandè ldam,

5 Kabay fye ku tnimelam kenen di fye

6 I to mdek i to là fulung faldam ftulen i tulen, baling di kenengukel i sasè,

7 I mabtas fngewe i man i to là fulung faldam, landè gukmamu dun,

8 I kdayenam i to là fulung faldam, landè gukmamu,

9 I mabtas fngewe man i to là fulung faldam, sadi landè btasan dikenen,

10 I to gal fimò i balù simto to i là fulung faldam,

11 I to là fulung faldam samfulê di kulang nimoan,

12 Fye fa i to là fulung faldam,

13 I to là mayè mimò galan man, “Ku lamwà agu digumnègu ken nun labè liyun magu di dalan, na ken kamfèdeg,”

14 Gambet i takab magsayug na landè guflesan,

15 I to là mayè mimò,

16 I to là mayè mimò, man nawan too kenen fulung fa

17 I to flabet di ksugak i landè kenen labet nun gaslokan,

20 Landè gugadlug kdinè i lifoh ku landè dutungan,

21 Là mati bala lifoh ku nun using, na là mati kdinè lifoh ku nundutungan,

22 I kastugad salék, too kanbayan fanlinge i dad to,

23 Ku nun man i satu to, na bay ise én mnè di nawan fangawan idemen to,

24 I to flingu muni i nun knang nawan fagu di fye taluan,

25 Balù too fulung kenen talù, nang ge faglut di kenen,

26 Fakay sa ku laan fdilè nun knang nawan,

27 I to mawel i demen to baling kenen mfawel i fawelan,

28 I to tmulen kéng di demen to, du knangan nawa, én i gafatduknawa i demen to,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado