Provérbios 23

BPS

1 Ku kmaan ge di saféd i mdatah to,

2 na ku too ge tyan kmaan,

3 Nang ge too mibal di kafye nem i knaanan,

4 Fandamam funa,

5 du i knun tatì lana di mata,

6 Nang ge kmaan di saféd i to sasè ldam,

7 du kenen satu to gal faldam gablà di bong btas i knaanan. Namanan di ge, “Kmaan na minum ge,”

8 Na ku gadeam i fandaman utaam i knaan fkaanan ge,

9 Là knabas i to là fulung faldam i kabtas i gmanam di kenen,

10 Nang mili ilè gusableng i tanà i kafkah di muna,

11 du Dwata i too mtulus,

12 Flinge ge i to tamdò ge,

13 Nang ge gdè mlayam i tingaam,

14 Kabay balingam kenen gafalwà

15 Tingàgu, ku mbaling ge to fulung faldam,

16 Too lehew i nawagu

17 Nang mibal nawam i knè i dad to gamsalà,

18 Ku ani nimoam, nun gufyem di satu duh,

19 Tingàgu, fanlingem agu, fafulung ge

20 Nang ge magin i dad to langal,

21 du én gusen i dad langal na i dad tyan kmaan, dunan i klandèla,

22 Fanlingem i maam, du kenen mngà ge,

23 Toom fkah di nawam gambet i kaglut,

24 I mà i to matlu nun bong klehewan,

25 Fye ku lehew i dad tuam gablà di ge,

26 Tingàgu, too ge flinge deg,

27 Fawag ge di libun mkat lagi, na di libun mlafà yaanan, dusalngad ale i fawel,

28 Dad libun gambet ani, salngad ale i dad to meye kfagu mlayam gedi dalanam,

31 Na di kakokla i gamlangal di basu,

32 du ku minum ge na langal ge, na di kwas i klangalam, lyalom toosasè,

33 Na ku minum ge, nun dee teenam sasè na gamlikò

34 Na lyom sadi déén ge di aweng di mahin too lamwek,

35 Na du mdà di kdee ani, ani i manam, “Difandamgu snuntukla agu,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado