Provérbios 18

BPS

1 I to ku én alò fandaman gufye i kenen kto,

2 I to là fulung faldam, laan mayè gamlabat,

3 Ku gamsalà i satu to, nun knang na kadoy kenen,

4 I dad gman i to fulung faldam gumwè i dademe kfulungla,

5 Là sa fye ku i to gal mukum msen di to nun salà,

6 I talù i to là fulung faldam, én gutambù i ksugak,

7 I gafalmo i to là fulung faldam, dunan i dad galan gman,

8 I kastugad salék too kanbayan fanlinge i dad to,

9 I to malwe mimò, salngad ksasè i to gal falmo.

10 Dwata salngad i bong mgal gumnè

11 I dad to nun knun, fandamla i knunla kamlung dale,

12 I to fdatah, falmon i kton,

13 I to là funa flinge klon tmimel,

14 I to fangalan i nawan di bang i nun fdasan, ani i dalanantmabeng i kton, du fye mto,

15 I to nun kaglabat too mayè ku matnù i gnadean,

16 Ku mayè ge smite i satu bong to,

17 I to muna talù di usay, fnaglutam glut i gmanan

18 Ku nun lwe mdatah to i masbalà di usay,

19 I flanekam tafatdukam i nawan, too malima samfulê di fye i nawange,

20 Ku tan gukel i kdee man i satu to,

21 I dad gman i satu to, én gafalwà i kton ku demen gafalmo i kton,

22 I lagi ku tamite i fye yaan, teenan i kafye,

23 Ku talù i to landè, too kenen fakdo talù,

24 Nun dad dademe sgalak alò flingu nun kakdola,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado