Provérbios 17

BPS

1 Fye fa ku kmaan ge balù tan i tukay gdè knaan,

2 I salig fulung faldam, kenen kadang magot tingà i amun i landègukmamu,

3 I to tmilew i blawen na salafì di lifoh,

4 I to sasè, bayan flinge i dad sasè talù,

5 I to madoy i dad to landè, salngad nadoyan Dwata i mimò dale,

6 I dad tua mdag i dad fùla, na salngad i dad ngà

7 I kafye talù là blà di to là fulung faldam,

8 Én fandam i dademe to, ku mlé filak di gugbuni salngad i satuimò,

9 Ku mayè i to too kando i dad to, nlifetan i dad salàla di kenen,

10 I to nun kaglabat, too mlal tdò balù fa alò fagu di sulê kngakkenen,

11 I to sasè gal mlét i dad to di banwe,

12 Fye fa ku gamsitong ge i labè lmanaf béar tnaku i dad ngaan,

13 Ku sasè baling balasam i fye,

14 I katbù i ksugak, salngad kaloh yéél matbe di ksangam dun,

15 I to gal mukum falwà i to gamsalà, du fye là maflayam, nafanlayaman i to landè salà,

16 I to là fulung faldam, là mayè fulung,

17 I dad to sgalak, toola fite i kasakdola,

18 I to kulang kaglabat, makang kenen mayad dad uteng i demen to.

19 I to mayè sugak, mayè gamsalà,

20 I to faldam sasè, landè fye fatanan,

21 I tingà là fulung faldam, alò mlé klidù nawa i maan,

22 I klehew nawa, gafye i laweh,

23 I to sasè i gal mukum i usay dmawat filak di gugbuni,

24 I to nun kaglabat, kayean ku i kdee nimoan fagu di fye kfagu,

25 I tingà là fulung faldam, mlé klidù nawa di maan,

26 Là sa fye ku fanlayam i to landè salà,

27 I to nun gnadè, toon funa fandam ku tan i manan,

28 Balù i to là fulung faldam ku tatì fanak na là talù,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado