Salmos 90

BIM

1 N Yomdaanɔ, fine tun tee ti binbeboor.

2 Faa daa din ki nan kunkona nan durinya na,

3 A te ki nisaarik ŋmat waa bo be sian,

4 Bina tusir tee nan daar yennkɔɔ nae a boor,

5 A jikitit ki yaatir nant nan nyunmɔnn nba tuu pubir nae.

6 Li lek tuu fiir sanyiɔk ni ki paane, ki yit puuk,

7 A wutoor di ki boontirite, ki a parbiir na jek ti gbanu.

8 A bir ti yanbɔmm a tɔɔnn po,

9 A wutoor chɔɔ jiŋ ti manfoawa,

10 Ti manfoor tee bina piinlore-e,

11 Ŋmee mi a wutoor paŋ nba tee?

12 A wannit ti manfoor nba tenn ki jin biaŋinba,

13 A wutoor saa do ki wei nlee?

14 Kɔɔntit a lomm nba kaa gbennu na ni sanyiɔk kur,

15 Ŋaant ki tii mɔk parpeenn ki lin wei

16 Ŋaant timm a daaba na n la a toonjaana,

17 Ti Yomdaanɔ Yennu, ŋaant ki a piisim-ii be nant,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado