Salmos 39

BIM

1 N yet a, “N saa soor n mɔŋ nan toona nba ki n tuune,

2 Ki n ŋmin soon nna, ki ki yet siari,

3 Ki n par biir, ki mi-i dukin li po, parbiir n ŋamm pukin.

4 “Yennu, n manfoor saa wei nlee? N saa kpo nlee yooe?

5 A te ki n manfoor jiŋa.

6 Nisaarik tee nan yinyuŋ nae,

7 Yennu, n ji sii loon bee? N mɔk dindann a ni.

8 Sommitin, ki min nyi yanbɔmm ni;

9 N ŋmine, n kan yet mɔbonsiari,

10 A ji daa daar n tubiri;

11 A tubdatu nba ki a daar nisaarik tubir

12 Yennu, gbiintir n miaru ki bia gbiint n fabinii;

13 Nyikimin ki n sii mɔk parpeenn nan maa tan saa yaat

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado