Salmos 41

ZTYNTPS

1 Ba nez ẕen naken che bennen' že' ḻaže'e benne' yache' ka'.

2 X̱anžon' gape chi'ikze' ḻe', na' wneẕjwe' ḻe' yeḻa' nban.

3 X̱anžo Dios góx̱wkze' ḻe' kate' die' gan ẕzáka'ḻi'e.

4 Wnnía': “X̱ana' Dios, beyache' ḻaže'l neda'.

5 Benne' ka' bi ẕḻé'egekle' neda' chawe' ẕnnégake' chia', na' ẕnnábgake':

6 Žedjwíagake' neda', san kege nich gak chia' da' chawe'.

7 Kate' ẕdobgak benne' ka' bi ẕḻé'egekle' neda' chawe', na' ẕnnétezegake' chia'.

8 “Ba de'e to yižwé' da' goten ḻe',

9 Ḻeska' bennen' bga'n chawe'e ḻen neda', bennen' bx̱en ḻaža'a, na' bdáwḻenkze' neda',

10 san Le', X̱ana' Dios, beyache' ḻaže'l neda', na' ben ga yeyasa',

11 Kikze nnezla' žona' da' žaz ḻažo'o Le',

12 Le' nóx̱wkzo' neda' dan' naka' gaẕjw ḻaže',

13 ¡Ga'n ẕen X̱anžon'!

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado