Salmos 91

YAL

1 Naxan na yigiya Kore Xɔnna Ala ma,

2 N na a falama Alatala xa nɛn, n naxa,

3 A i ratangama nɛn luti ratixine birin ma,

4 A i ratangama nɛn,

5 I mi gaxun kɔɛɛn gbalon yɛɛ ra,

6 I mi gaxuɛ fitina furene yɛɛ ra

7 Muxu wuli kedenna faxama nɛn i dɛxɔn ma,

8 I i yɛɛn tima nɛn tun,

9 N bata n yigiya i tan ma Alatala.

10 fe ɲaxi yo mi i liyɛ.

11 Ala yamarin fima nɛn a malekane ma i ya fe yi

12 E yi i tongo

13 I tima yatane nun saɲine fari nɛn.

14 Ala naxa, “N na kanna rakisima nɛn

15 A na n xili, n na a yabima nɛn.

16 N yi siimaya xunkuye faɲin fi a ma,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado