Salmos 92

YAL

1 Tantun bɛtina. Sigi sariɲanxina. A xa ba Matabu Lɔxɔni.

2 A lan Alatala yi tantun.

3 i ya hinanna fe yi fala xɔtɔn yo xɔtɔn,

4 bɛtine yi ba i xa kondenna nun bɔlɔn xuiin na.

5 Alatala, i kɛwanle bata n nasɛwa.

6 Alatala, i ya wanle gbo de!

7 Xaxilitaren mi ito kolon.

8 Fa fala, muxu ɲaxin kelima nɛn

9 Amasɔtɔ i tan Alatala nan feen birin xun na habadan.

10 I yaxune ni i ra, Alatala,

11 I bata n sɛnbɛn gbo ayi

12 N na n yɛngɛfane yarabixin toma.

13 Koni tinxin muxune sabatima nɛn

14 alo wudin naxanye sixi Alatalaa banxini.

15 E mɔn bogima

16 Na bata Alatalaa tinxinna yita.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado