Salmos 34

YAL

1 Dawuda gbeena. A to a yɛtɛ findi fatɔɔn na Abimeleki fɛma, naxan a kedi.

2 N barikan birama Alatala xa waxatin birin,

3 N na Alatala matɔxɔma n sɔndɔmɛni.

4 En xa Alatala gbona fe fala!

5 N bata Alatala xandi,

6 Naxanye yɛɛn tixi a tan na,

7 N tan yiigelitɔna n xui ramini nɛn Alatala ma,

8 Alatalaa malekana a yɛɛragaxu muxune rabilinma nɛn,

9 A mato,

10 Ɛ gaxu Alatala yɛɛ ra,

11 Hali yatane,

12 N ma diidine, ɛ fa,

13 Ndee waxi siimayaan xɔn?

14 Nayi, ɛ fala ɲaxine yiba,

15 Ɛ ɛ xun xanbi so fe ɲaxini,

16 Alatala yɛɛn muxu tinxinxine ra,

17 Alatala xun xanbi soxi fe ɲaxi rabane yi.

18 Tinxin muxune na e mawuga Alatala xa,

19 Alatala luma nɛn ne xɔn

20 Tɔrɔ wuyaxi tinxin muxun lima nɛn,

21 Ala a xɔnne birin kantanma nɛn,

22 Fe ɲaxin nan muxu ɲaxin faxama.

23 Alatala a walikɛne niin xunbama nɛn.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado