Salmos 33

YAL

1 Ɛ bɛtin ba sɛwani Alatala xa,

2 Ɛ barikan bira Alatala xa bɔlɔnna ra,

3 Ɛ bɛti nɛnɛn ba a xa.

4 Ɲɔndin nan Alatalaa falan na.

5 Tinxinyaan nun sariya suxun nafan Alatala ma,

6 Alatala kore xɔnna daxi a fala xuiin barakan nin,

7 A fɔxɔ igene birin malanma yire kedenni,

8 Bɔxɔn birin xa gaxu Alatala yɛɛ ra!

9 A falan nan tixi,

10 Alatala siyane natane kalama nɛn.

11 Koni Alatalaa fe ragidixine luma nɛn habadan!

12 Sɛwan na siyaan xa

13 Alatala a yɛɛ ragodoma keli ariyanna yi,

14 Keli a mangaya yireni,

15 A e sɔndɔmɛne rafixa,

16 Manga yo mi kisɛ a ganla sɛnbɛn ma.

17 Xunba se mi soon na yɛngɛni,

18 Koni Alatala yɛɛn tixi a yɛɛragaxu muxune ra,

19 A ne rakisima sayaan ma nɛn,

20 En xaxili tixi Alatala nan na.

21 En bɔɲɛne sɛwaxi a tan nan ma fe ra,

22 Alatala, i ya hinanna xa lu nxu xɔn

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado