Provérbios 25

YAL

1 Sulemani a sanda gbɛtɛne nan itoe ra, Yuda Mangan Xesekiyaa muxune naxanye sɛbɛxi.

2 Alaa binyen findixi feene luxunna nan na,

3 Koren mateen nun bɔxɔn tilinna nun mangane kui feene,

4 Xa i wure gbeti fixɛn gbiin ba,

5 Xa i muxu ɲaxine ba mangan nabilinni,

6 I nama i yɛtɛ yigbo mangan yɛtagi,

7 Amasɔtɔ a fisa mangan xa a fala i xa,

8 I nama mafura i mawugɛ muxun fari kitisadeni.

9 Yoon fen i adamadi boden xun ma kitisadeni,

10 alogo naxan na a mɛ,

11 Xɛma sawurane nun gbeti se tofaɲine,

12 Fekolonne maxadi xuiin luxi nɛn

13 Xɛra tinxinxina a xɛ muxun nii yifanma a ma nɛn

14 Naxan na a yɛtɛ matɔxɔ a finma seene fe ra

15 Muxu diɲaxin nɔɛ kitisaan mabandunɲɛ nɛn.

16 Xa i kumin to,

17 I nama lu sigɛ i bodena banxini yɛyɛ,

18 Muxun naxan wulen sama a adamadi boden xun ma,

19 I mi i yigin sɛ yanfantenni tɔrɔ waxatini,

20 I na sigin sa muxu sunuxin yɛtagi,

21 Xa kamɛna i yaxun ma,

22 bayo na luma a xa nɛn

23 Foyen naxan kelima sogeteden kɔmɛnna ma,

24 A fisa i lu banxin fari ma dogodogoni,

25 Xibaru faɲin na keli yamana gbɛtɛ yi,

26 Tinxin muxun naxan gaxun muxu ɲaxin yɛɛ ra

27 A mi lan i yi kumi gbeen kɔn.

28 Muxun naxan mi a yɛtɛ suxuma,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado