Provérbios 26

YAL

1 Xunbenla mi fama kuye wolon waxatini.

2 Xa muxun danga xun mi na

3 Bosaan lan soon ma,

4 I nama xaxilitaren yabi a xaxilitareyani

5 Xaxilitaren yabi a xaxilitareyana fe ra

6 Muxun na xaxilitaren nasiga xɛrayaan na

7 Sandan tɔnɔ mi xaxilitaren ma,

8 I na binyen fi xaxilitaren ma,

9 Xaxilitarena sandan xɔlɔ nɛn

10 Naxan na xaxilitaren ti wanla ra

11 Baren xɛtɛma a baxunna ma.

12 I na muxun to naxan a yɛtɛ yatɛxi fekolonna ra,

13 Muxu narixina a falama nɛn, a naxa,

14 Banxin dɛɛn nabima,

15 Muxu narixina a yiin sinma donse goronna kui nɛn,

16 Muxu narixina a yɛtɛ yatɛma fekolonna ra

17 Dangu muxun na sunbu muxu gbɛtɛne yɛngɛn na,

18 Daxun naxan tɛɛn nun xalimakunle wolima faxa ti xinla ma,

19 na luxi nɛn

20 Yegen na ɲan,

21 Nafigin yɛngɛn nagboma ayi nɛn

22 Nafigina falane luxi nɛn

23 Muxun naxan dɛ ɲaxun,

24 Xɔnnantenna a kɛɲaan luxunma a falane nan xɔn

25 Xa a fala faɲin ti, i nama la a ra,

26 A kɔtɛn nɔɛ a xɔnnantenyaan luxunɲɛ nɛn

27 Yaxu yinla ge muxun nan sinma a kui.

28 Wule falan muxune nan naɲaxuma

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado