Naum 3

YAL

1 Gbalon faxa ti taani ito xa,

2 Bosa xuiin minima,

3 Soo ragine e gima siga yɛngɛni,

4 Na feene birin fataxi

5 Alatala Sɛnbɛn Birin Kanna falan ni ito ra,

6 N se xɔsixine wolima i ma nɛn,

7 Nayi, naxan yo na i to,

8 Ɛ tan Niniwa kaane,

9 Kusi yamanan nun Misiran yamanan nan yi e fangan na

10 Anu, na taan suxu nɛn yɛngɛni,

11 Ɛ fan xunne kelima nɛn dɔlɔ xɔlɛn na,

12 Ɛ yire makantanxine birin luma nɛn

13 Ɛ ganla mato.

14 Ɛ igen namara taani yɛngɛn yɛɛ ra!

15 Nayi, tɛɛna ɛ ganma nɛn,

16 Ɛ yulane bata wuya ayi

17 Ɛ taan kantan muxune luxi

18 Asiriya mangana,

19 I ya furen dandan se mi na.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado