Naum 2

YAL

1 Ɛ mi a to,

2 Niniwa kaane,

3 Amasɔtɔ Alatala mɔn binyen soma nɛn

4 Yaxu sofani itoe yɛ masansan wure lefane gbeeli.

5 Yɛngɛ so wontorone e gima taan kirane xɔn han!

6 A bata a sofa yɛbaxine maxili,

7 Taan so dɛɛne bata rabi baan mabinni,

8 Feen bata ragidi,

9 Niniwa taan luxi nɛn

10 Ɛ gbetin tongo!

11 Kalan nun halagin nun bɔnɔna!

12 Yatane sodeni ito luxi di,

13 Yatan yi subene faxama a diine xa,

14 Alatala Sɛnbɛn Birin Kanna falan ni ito ra,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado