Salmos 73

XTN

1 Jandaa ndija ja ia vaꞌa ini kuu Dios jin ñayiu Israel,

2 Su sein, chi joo ni ka te kanakau san nuu jakueꞌe,

3 Chi ni kuu kuasun ini san jin ñayiu inu teyii,

4 Chi ni tu ka ndiꞌni ja vi kui,

5 Chi tu na tnoꞌo suchi ini ka tnaꞌi nagua ka ndoꞌo ñayiu ñuyiu,

6 Te yun guaa ja inu teyii yun kuu na kuinio chiꞌi ja ka ñuꞌu sukuin,

7 Te vi ja yatni ja kanakuei nduchi nui ja inu ndatnui,

8 Te ka saꞌa kuasun ñai jin ñayiu vi ka kaꞌin ninoꞌo tnoꞌo kueꞌe,

9 Te ka kaꞌan neꞌi siki ia Dios oo ndee andivi,

10 Te ka kani ka kani ñayiu maa ia Dios,

11 Te ka kachi ñayiu kueꞌe yun: “¿Naxa kuni tna ia Dios?

12 Te kondiaꞌa ni ñayiu kueꞌe yaꞌa, ja vini ja tu ka nduku ndei nuu ñuyiu,

13 Te jandaa ja tu nagua jiniuꞌu ja ni ndasavii san anu san,

14 Te ndiꞌi ni kiuu ka kuun ka kani ña jin san,

15 Te nuu ja na kachi san: “Na kaꞌon nagua ka kaꞌan mai”,

16 Te nuu ni, nduku ndee san ja jinkuiꞌnu ini san ndiꞌi yaꞌa,

17 Guaa ndee ni kiuu san ini veꞌe ii ni, vi Dios,

18 Chi ja ndaa ndija ja ni saꞌa ni jin in nuu ndiꞌvi ndevaꞌa

19 Te vi nunuu ni te vi nai,

20 Te ñayiu kueꞌe yun, chi vi kokuu na kuinio in jani ja ñama ndunaa ini ñayiu nuu ndotoi,

21 Te kusuchi ndevaꞌa ini san,

22 Te nase ndeꞌe ña jini san nagua kuu, ja tu ni jinkuiꞌnu ini san,

23 Te visi ni saa, te siun ni oo san jin ni,

24 Te ndeka ña ni jin san ichi jika san vi xteku ña ni jin san,

25 Te tu nagua nevaꞌa san andivi, chi maintnoꞌo maa ni, vi Dios.

26 Kuaꞌan yiki kuñu san vi anu san makuita,

27 Chi vi jinaa ñayiu ka kuu jika nuu ni,

28 Su ja maa san, chi guaꞌa ka kuu ja koo yatni san nuu ni, vi Dios,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado