Provérbios 29

UIGPIN

1 Ⱪayta-ⱪayta ǝyiblinip turup yǝnǝ boyni ⱪattiⱪliⱪ ⱪilƣan kixi,

2 Ⱨǝⱪⱪaniylar güllǝnsǝ, puⱪraliri xadlinar,

3 Danaliⱪni sɵygǝn oƣul atisini hux ⱪilar;

4 Padixaⱨ adalǝt bilǝn yurtini tinq ⱪilar;

5 Ɵz yeⱪiniƣa huxamǝt ⱪilƣan kixi,

6 Rǝzil adǝmning gunaⱨi ɵzigǝ ⱪapⱪan yasap ⱪurar;

7 Ⱨǝⱪⱪaniy kixi miskinning dǝwasiƣa kɵngül bɵlür;

8 Ⱨakawur kixilǝr xǝⱨǝrni ⱪutritip dawalƣutar;

9 Dana kixi ǝhmǝⱪ bilǝn dǝwalaxsa,

10 Ⱪanhorlar pak-diyanǝtliklǝrgǝ nǝprǝtlinǝr;

11 Əhmǝⱪ ⱨǝrdaim iqidiki ⱨǝmmini axkara ⱪilar;

12 Ⱨɵkümdar yalƣan sɵzlǝrgǝ ⱪulaⱪ salsa,

13 Gaday bilǝn uni ǝzgüqi kixi bir zeminda yaxar;

14 Yoⱪsullarni diyanǝt bilǝn soriƣan padixaⱨning bolsa,

15 Tayaⱪ bilǝn tǝnbiⱨ-nǝsiⱨǝt balilarƣa danaliⱪ yǝtküzǝr;

16 Yamanlar güllinip kǝtsǝ, naⱨǝⱪlik kɵpiyǝr;

17 Oƣlungni tǝrbiyilisǝng, u seni aram tapⱪuzar;

18 Pǝrwǝrdigarning wǝⱨiysi bolmiƣan ǝlning puⱪraliri yoldin qiⱪip baxpanaⱨsiz ⱪalar;

19 Ⱪulni sɵz bilǝnla tüzǝtkili bolmas;

20 Aƣzini basalmaydiƣan kixini kɵrgǝnmu?

21 Kimki ɵz ⱪulini kiqikidin tartip ɵz mǝyligǝ ⱪoyup bǝrsǝ,

22 Terikkǝk kixi jedǝl-majira ⱪozƣap turar;

23 Mǝƣrurluⱪ kixini pǝs ⱪilar,

24 Oƣri bilǝn xerik bolƣan kixi ɵz jeniƣa düxmǝndur;

25 Insan balisidin ⱪorⱪux adǝmni tuzaⱪⱪa qüxüridu;

26 Kɵp kixilǝr ⱨɵkümdardin iltipat izdǝp yürǝr;

27 Naⱨǝⱪlǝr ⱨǝⱪⱪaniylarƣa yirginqliktur;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado