Provérbios 18

UIGPIN

1 Kɵpqiliktin ayrilip yalƣuz yürgǝn kixi ⱨaman ɵz nǝpsigǝ qoƣ tartar;

2 Əhmǝⱪ yorutuluxⱪa ⱪiziⱪmas;

3 Yaman kixi kǝlsǝ, nǝprǝtmu pǝyda bolar;

4 Adǝmning sɵzliri qongⱪur sularƣa ohxar;

5 Yamanƣa yan besixⱪa,

6 Əhmǝⱪning lǝwliri uni jedǝlgǝ baxlar;

7 Əhmǝⱪning aƣzi ɵz bexiƣa ⱨalakǝttur;

8 Ƣǝywǝthorning sɵzliri ⱨǝrhil nazunemǝtlǝrdǝk,

9 Ixida ⱨurun bolƣan kiximu,

10 Pǝrwǝrdigarning nami mǝzmut munardur;

11 Bay adǝm mal-dunyasini «mustǝⱨkǝm xǝⱨirim» dǝp bilǝr;

12 Bitqit boluxtin awwal, kɵngülgǝ tǝkǝbburluⱪ kelǝr;

13 Sɵzni anglimay turup, aldirap jawab bǝrgǝn,

14 Tǝndiki aƣriⱪ azabiƣa adǝmning ɵz roⱨi bǝrdaxliⱪ bǝrgüzǝr;

15 Yorutulƣanning ⱪǝlbi bilimgǝ erixmǝktǝ,

16 Sowƣat ɵz igisigǝ ixikni daƣdam eqip berǝr;

17 Dǝwa ⱪilƣanda, awwal sɵzligüqining sɵzliri orunluⱪ kɵrünǝr;

18 Qǝk taxlax jedǝllǝrni tügitǝr;

19 Rǝnjigǝn ⱪerindaxning kɵnglini elix mustǝⱨkǝm xǝⱨǝrni elixtinmu tǝs;

20 Adǝm durus sɵzligǝnlikidin ⱪorsiⱪi toⱪ bolar;

21 Ⱨayat-mamat tilning ilkididur;

22 Hotunni tallap alƣan kixi yahxiliⱪ tapidu,

23 Miskinlǝr pǝs awazda yelinip sɵzlǝr;

24 Dostni kɵp tutⱪan kixi harab bolar;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado