Isaías 31

UIGPIN

1 — Yardǝm izdǝp Misirƣa barƣanlarning ⱨaliƣa way!

2 Biraⱪ Umu danadur!

3 Misirliⱪlar Tǝngri ǝmǝs, adǝmlǝr halas;

4 Qünki Pǝrwǝrdigar manga mundaⱪ degǝn: —

5 Üstidǝ pǝrwaz ⱪilidiƣan ⱪuxlardǝk samawi ⱪoxunlarning Sǝrdari bolƣan Pǝrwǝrdigar Ɵz ⱪaniti astiƣa Yerusalemni alidu;

6 Silǝr dǝⱨxǝtlik asiyliⱪ ⱪilƣan Igǝnglarning yeniƣa towa ⱪilip ⱪaytinglar,

7 Qünki xu künidǝ insanlar ⱨǝrbiri ɵzi üqün ɵz ⱪoli bilǝn yasiƣan kümüx butlarni wǝ altun butlarni: — «Gunaⱨtur!» dǝp taxliwetidu».

8 «Xu qaƣda Asuriyǝ ⱪiliq bilǝn yiⱪilidu,

9 Wǝⱨimidin uning «ul texi» yoⱪaydu;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado