Salmos 72

UIGLAT

1 Sulayman üchün: —

2 Shundaq bolghanda u Öz xelqing üchün heqqaniyliq bilen,

3 Taghlar xelqqe tinch-amanliq élip kélidu,

4 Padishah xelq arisidiki ézilgenlerge adil hökümlerni chiqiridu;

5 Shundaq bolghanda kün we ay yoq bolup ketmisila,

6 U bolsa goya yéngidin orghan otlaqqa yaghqan yamghurdek,

7 Uning künliride heqqaniylar ronaq tapidu;

8 U déngizdin-déngizlarghiche,

9 Chöl-bayawanda yashawatqanlar uning aldida bash qoyidu;

10 Tarshishning we arallarning padishahliri uninggha hediyeler teqdim qilidu,

11 Derweqe, barliq padishahlar uning aldida sejde qilidu;

12 Chünki u peryad kötürgen yoqsullarni,

13 U yoqsul-ajizlargha ichini aghritidu,

14 Ularning jénini zulum-zomigerliktin hörlükke chiqiridu,

15 Padishah yashisun!

16 Yer yüzidiki hosul mol bolidu,

17 Uning nami menggüge öchmeydu,

18 Israilning Xudasi, Perwerdigar Xudagha teshekkür-medhiye bolghay!

19 Uning shereplik namigha menggüge teshekkür-medhiye oqulghay!

20 Yessening oghli Dawutning dualiri shuning bilen tamam boldi.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado