Salmos 71

UIGLAT

1 Sendin, Perwerdigardin panah tapimen;

2 Öz heqqaniyliqingda méni qutuldurghaysen;

3 Manga özüm daim panahlinidighan turalghu qoram tash bolghaysen;

4 Xudayim, méni rezillerning qolidin,

5 Chünki Sen méning ümidimdursen, i Reb Perwerdigar,

6 Baliyatqudiki waqittin bashlap men Sanga tayinip keldim,

7 Men nurghunlargha gheyriy yaki karamet sanaldim;

8 Aghzim kün boyi medhiyiliring hem shan-sheripingge tolidu;

9 Emdi qérighinimda méni tashlimighaysen;

10 Chünki düshmenlirim manga qarshi sözlishidu;

11 «Xuda uningdin waz kechti;

12 I Xuda, mendin yiraqlashmighaysen;

13 Jénimgha küshende bolghanlar shermende bolup yoqitilisun;

14 Biraq men bolsam, izchil ümidte bolimen,

15 Heqqaniyliqing, nijatliqing aghzimda kün boyi bayan qilinidu;

16 Men Reb Perwerdigarning büyük ishlirini jakarlighan halda kélimen;

17 I Xuda, Sen yashliqimdin tartip manga ögitip kelgensen;

18 Emdi hazir men qérip, aq chachliq bolghinimda, i Xuda,

19 I ulugh karamet ishlarni qilghan Xuda,

20 Sen manga köp hem éghir külpetlerni körsetkenikensen,

21 Sen méning izzet-hörmitimni téximu yuqiri qilip,

22 Men Séni rawab chélip medhiyileymen,

23 Sanga küyler éytqinimda, lewlirim tentene qilidu,

24 Tilim kün boyi heqqaniyliqing toghrisida sözleydu;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado