Oséias 12

TWI

1 Efraim de mframa ayɛ aduan;

2 Awurade wɔ sobo de bɔ Yuda;

3 Ɔyafunu mu na osoo ne nua nantin;

4 Ɔne ɔbɔfo tentam dii ne so nkonim;

5 Asafo Awurade Nyankopɔn,

6 Ɛsɛ sɛ wosan kɔ wo Nyankopɔn nkyɛn.

7 Oguadini de asisi nsania yɛ nʼadwuma;

8 Efraim hoahoa ne ho sɛ,

9 “Mene Awurade wo Nyankopɔn,

10 Mekasa kyerɛɛ adiyifo,

11 Gilead yɛ otirimɔdenfo ana?

12 Yakob guan kɔɔ Aramfo asase so;

13 Awurade nam odiyifo so

14 Nanso Efraim ahyɛ no abufuw yayaayaw;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado