Oséias 11

TWI

1 “Bere a Israel yɛ abofra no, na medɔ no,

2 Nanso mpɛn dodow a mefrɛɛ Israel no,

3 Me na migyigyee Efraim taataa,

4 Me de ayamye hama

5 “Wɔbɛsan akɔ Misraim,

6 Afoa bedi ahim wɔ wɔn kuropɔn mu

7 Me nkurɔfo asi no pi sɛ wɔbɛtwe wɔn ho afi me nkyɛn.

8 “Ɛbɛyɛ dɛn na meyi wo ama, Efraim?

9 Merenyɛ mʼabufuwhyew so ade,

10 Wobedi Awurade akyi.

11 Wɔde ahopopo bɛba

12 Efraim de atoro atwa me ho ahyia,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado