Isaías 51

SWHONEN

1 “Nisikilizeni, ninyi mnaofuatia haki

2 mwangalieni Abrahamu, baba yenu,

3 Hakika Bwana ataifariji Sayuni,

4 “Nisikilizeni, watu wangu;

5 Haki yangu inakaribia mbio,

6 Inueni macho yenu mbinguni,

7 “Nisikieni, ninyi mnaojua lililo sawa,

8 Kwa maana nondo atawala kama vazi,

9 Amka, Amka! Jivike nguvu,

10 Si ni wewe uliyekausha bahari,

11 Wale waliolipiwa fidia na Bwana watarudi.

12 “Mimi, naam mimi,

13 kwamba mnamsahau Bwana Muumba wenu,

14 Wafungwa waliojikunyata kwa hofu

15 Kwa maana Mimi ndimi Bwana, Mungu wako,

16 Nimeweka maneno yangu kinywani mwako

17 Amka, amka!

18 Kati ya wana wote aliowazaa

19 Majanga haya mawili yamekuja juu yako:

20 Wana wako wamezimia,

21 Kwa hiyo sikiliza hili, wewe uliyeteswa,

22 Hili ndilo asemalo Bwana Mwenyezi wako,

23 Nitakiweka mikononi mwa watesi wako,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado