Salmos 30

SWE

1 En psalm, sång (text som ska sjungas) för (vid) husets (boningens, templets) invigning. Av (för) David.

2 Jag vill upphöja dig, Herre (Jahveh),

3 Herre (Jahveh), min Gud (Elohim), jag skrek ut till dig (ropade efter din hjälp),

4 Herre (Jahveh), du förde mig upp från Sheol (graven, underjorden – de dödas plats),

5 Lovsjung (sjung och spela till) Herren (Jahveh), ni hans trogna följare,

6 Ett ögonblick varar hans vrede,

7 I min framgång (trygghet) sa jag (tänkte jag för mig själv):

8 Herre (Jahveh), genom din nåd (favör, välvilja)

9 Till dig Herre (Jahveh), ropade jag (höjde jag min röst i bön),

10 ”Vad vinner du på mitt blod (min död),

11 Hör Herre (Jahveh),

12 Du vände min klagan (ceremoniella sorgeperiod)

13 Därför ska hela min varelse (ordagrant: ”ära”; kan syfta på hjärta, människans innersta eller tungan)

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado