1 Av (för) David.
2 Välsigna (prisa; böj dig ner inför) Herren (Jahveh),
3 Han är den som förlåter dig [min själ] alla dina synder,
4 som återlöser (köper tillbaka) [och på så vis räddar] ditt liv från graven (döden, dödsriket) [från ett liv i meningslöshet],
5 som mättar (fyller) ditt liv (din utsmyckning) med allt gott [sätter guldkant på tillvaron],
6 Herren (Jahveh) gör det som är rätt,
7 Han visade sina vägar för Mose [\+xt 2 Mos 34:5-7\+xt*],
8 Herren (Jahveh) är barmhärtig (ger oändlig nåd; är förlåtande, känner medlidande) och nådefull,
9 Han går inte ständigt till rätta,
10 Han behandlar oss inte efter våra synder (felsteg),
11 För lika höga som himlarna är över jorden,
12 Lika långt som öster är från väster [en oändligt lång och omätbar sträcka],
13 Som en far förbarmar sig över (visar kärleksfull ömhet mot) barnen,
14 För han vet hur vi är skapade (hur vi är),
15 Människans dagar är som gräset [\+xt Ps 90:5-6; Jes 51:12\+xt*],
16 Vinden drar förbi över den och den är borta,
17 Men Herrens (Jahvehs) nåd (omsorgsfulla kärlek) varar från evighet till evighet
18 För sådana som håller hans förbund och till dem som kommer ihåg hans föreskrifter (påbud, uppdrag – hebr. piqudim)
19 Herren (Jahveh) har rest sin tron i himlarna [\+xt Matt 6:9\+xt*],
20 Välsigna (prisa; böj er ner inför) Herren (Jahveh),
21 Välsigna (prisa; böj er ner inför) Herren (Jahveh),
22 Välsigna (prisa; böj er ner inför) Herren (Jahveh),