Isaías 25

SWE

1 Herre (Jahveh), du är min Gud (Elohim)!

2 För du har gjort stad till stenhög [representerar världshärskare och deras stolta städer],

3 Därför ska ett starkt (våldsamt, grymt) [hedniskt] folk ära dig,

4 För du har varit ett värn (skydd; en tillflykt) för den svage [\+xt Ps 27:1\+xt*],

5 är som [solens] hetta i ett torrt landskap.

6 Och på detta berg [Jerusalem] ska Härskarornas Herre (Jahveh Sebaot) göra (tillreda)

7 Ja, på detta berg ska han uppsluka (utplåna; ordagrant: har han uppslukat)

8 Han ska uppsluka (utplåna; har uppslukat) döden för evigt (i seger – hebr. netsach)!

9 Och på den dagen ska man säga:

10 För Herrens (Jahvehs) hand ska vila på (över) detta berg,

11 Han sträcker (sträckte) ut sina händer (ordagrant: sin hand) i dess [gödselpölens] mitt,

12 Och dina höga försvarstorn (värn; dina murars höga fäste/säkra höjd)

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado