1 På den dagen [när hela skapelsen är återupprättad, se \+xt Apg 3:21\+xt*] ska denna sång sjungas i Juda land:
2 Öppna portarna [\+xt Ps 24:7, 9; 118:19; Upp 21:22-27; 22:14\+xt*],
3 Den som är fast i sitt sinne [stödjer sig på Gud och låter sina tankar formas av honom]
4 Förtrösta på (lita på; var trygg/frimodig i) Herren (Jahveh) för evigt (för alltid) [ta din tillflykt till honom],
5 Han har brutit ned (ödmjukat) dem som bor i det höga [de har tvingats att böja sig],
6 Foten ska trampa ned den,
7 Den upptrampade vägen till rättfärdighet är rak,
8 Även på stigen för dina påbud (bindande juridiska beslut), Herre (Jahveh), har vi väntat på dig,
9 Jag, hela min varelse (själ – hebr. nefesh), har längtat efter dig under natten [\+xt Ps 63:7; Höga V 3:1\+xt*],
10 Visas [bara] nåd (låter man oförtjänt kärlek visas – hebr. chanan) mot den onde,
11 Herre (Jahveh), din hand är upplyft [redo att handla]
12 Herre (Jahveh), du ska påbjuda (stadfästa) frid (shalom) för oss,
13 Herre (Jahveh) vår Gud (Elohim),
14 De döda lever inte,
15 Du har samlat åt dig från folkslagen, Herre (Jahveh),
16 Herre (Jahveh), i trångmål har de sökt dig,
17 Som en gravid kvinna som närmar sig tiden för sin förlossning
18 Vi har varit gravida, vi har varit i smärta,
19 Dina döda ska leva,
20 Kom, mitt folk, gå in i dina kamrar
21 För se, Herren (Jahveh) kommer fram från sin plats (boning)