1 En bön (som sjungs – hebr. tefilah) av profeten Habackuk, till ”shigjonot” [en melodi – kanske med flera tvära kast].
2 Herre (Jahveh),
3 Gud (Eloha) [singular för Elohim – den ende Guden] kommer från Teman [öster om Israel – där solen går upp; dvs. en ny dag/tid]
4 Ett sken (strålglans) – som ljuset, blev synligt [när Gud träder fram],
5 Framför honom går pesten,
6 Han står och jorden skakar,
7 Jag ser Koshans tält under hemsökelse,
8 Herre (Jahveh), är din vrede (vänd) mot floder?
9 Din båge är helt naken,
10 Bergen har sett dig och de skälver,
11 Solen och månen står stilla i sina boningar,
12 Du marscherar genom världen i harm,
13 Du har kommit för att befria ditt folk,
14 Du har genomborrat huvudet på hans hövding (by, landsbygdsfolk – hebr. perez) [ovanligt ord], med hans egen stav (folkstam – hebr. mateh),
15 Du har trampat havet med dina hästar,
16 Jag hör [Gud tala, se vers 2], och min kropp skakar (jag blir illamående),
17 För även
18 så vill jag ändå jubla (triumfera; hoppa av glädje) i Herren (Jahveh),
19 Herren (Jahveh), Herren (Adonai – min härskare), är min styrka [\+xt Ps 27:1\+xt*]