Habacuque 2

SWE

1 Jag ska inställa mig på min vaktpost,

2 Herren (Jahveh) svarade mig och sa:

3 För ännu måste synen (visionen) vänta på sin bestämda tid.

4 Se, hans själ i honom [Babylon – den onda nationen – personifierad] är uppblåst [av högmod],

5 Dessutom är vinet en förrädisk (trolös) bekantskap,

6 Ska inte alla dessa göra ett ordspråk mot honom

7 Ska de inte plötsligt resa sig, de som ska ta ränta av dig,

8 Eftersom du har fördärvat många länder,

9 Ve över honom som får ondskans vinster för sitt hus,

10 Du har gett skamliga råd till ditt hus

11 Stenen ska ropa ut från muren

12 Ve över honom som bygger en stad med blod

13 Se, är det inte från Härskarornas Herre (Jahveh Sebaot)

14 För jorden ska uppfyllas av kunskapen (insikten, förståelsen)

15 Ve över honom som ger sin granne att dricka

16 Du är full av skam istället för ära.

17 Våldet som utförts mot Libanon [när du skövlade cederträden, se \+xt Jes 14:8; 37:24\+xt*] ska täcka dig

18 Vilken vinning ger de skurna avgudarna, att den som gör dem har skurit ut det,

19 Ve över honom som säger till träet: ”Vakna!”

20 Men Herren (Jahveh) är i sitt heliga tempel,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado