Salmos 106

SUS

1 Wo xa Alatala matɔxɔ.

2 Nde Alatala xa wali xungbe masenma,

3 Sɛɛwɛ na tinxintɔɛe bɛ,

4 Alatala, i xa ratu n ma i hinnɛma i xa ɲama ra tɛmui naxɛ,

5 alako n xa i xa mixi sugandixie xa hɛri sɔtɔ,

6 Muxu bara yunubi raba alɔ muxu benbae,

7 Muxu benbae to nu na Misira bɔxi ma,

8 Kɔnɔ a naxa e rakisi a xili xa fe ra,

9 A to xaaɲɛ Xulunyumi baa ma, a naxa xɔri,

10 A naxa e rakisi e xɔnmixie bɛlɛxɛ i,

11 Ye naxa dusu e yaxuie xun na,

12 Na kui e naxa la a xa masenyi ra, e a matɔxɔ bɛɛti ra.

13 Kɔnɔ a mu bu, e man naxa nɛɛmu a xa walie ma,

14 E naxa bira e yɛtɛ waxɔnfe fɔxɔ ra gbengberenyi ma,

15 A naxa e waxɔnse so e yi ra,

16 Ala xa ɲama naxa Munsa nun Haruna tɔɔnɛ,

17 Bɔxi naxa a rabi,

18 Tɛ naxa e fɔxirabirɛ ɲaaxie gan.

19 E naxa ninge misaali yailan wure ra,

20 Ninge naxan sɛxɛ donma,

21 E naxa nɛɛmu e Rakisima Ala ma,

22 naxan kaabanakoee raba Hami bɔxi ma,

23 Ala nu wama e sɔntɔfe,

24 E naxa tondi a xa bɔxi fanyi suxude, e mu la a xa laayidi ra.

25 E naxa ti Alatala kanke e xa kiri banxie kui, e mu a xui suxu.

26 Na kui a naxa laayidi tongo e bɛ,

27 a xa e bɔnsɔɛ faxa ɲamanɛe tagi,

28 E naxa Bali Peyori batu,

29 E naxa Ala raxɔnɔ e xa fe kobie ra,

30 Finexasi to keli, a naxa Ala maxandi e bɛ,

31 Mixi naxa na tinxinyi kolon a bɛ abadan.

32 Alatala xa ɲama naxa a raxɔnɔ Meriba xure fɛ ma.

33 a to wɔyɛn xɔrɔxɔɛ fala e xa Ala matandi xa fe ra.

34 E mu Kanaan sie sɔntɔ alɔ Alatala e yamari ki naxɛ.

35 E naxa sabati e ya ma, e bira e naamunyie fɔxɔ ra.

36 E naxa nee xa kuyee batu, na fa findi gantanyi ra e bɛ.

37 E naxa e xa di xɛmɛe nun e xa di ginɛ ba sɛrɛxɛ ra ɲinnɛe bɛ.

38 E to e xa die faxa sɛrɛxɛ ra Kanaan xa kuyee bɛ,

39 E e yɛtɛ findi mixi sɛniyɛntare ra na ki nɛ,

40 Na kui Alatala naxa xɔnɔ a xa ɲama ma,

41 A naxa e rabolo si gbɛtɛe yi ra,

42 E yaxuie naxa nɔ e ra,

43 Sanya wuyaxi Ala naxa e rakisi,

44 Kɔnɔ Ala naxa e tɔɔrɛ to,

45 A naxa ratu a xa saatɛ ma,

46 A naxa a niya mixie xa kinikini e ma konyiya kui.

47 Muxu Marigi Alatala, muxu rakisi.

48 Tantui na Isirayila Marigi Alatala bɛ abadan!

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado