Provérbios 7

SUS

1 N ma di, n ma wɔyɛnyi ragata i bɔɲɛ kui,

2 N ma sɛriyɛ suxu alako i xa simaya sɔtɔ,

3 N ma sɛriyɛ xiri i bɛlɛxɛsolee ra, a sɛbɛ i sondonyi ma.

4 Lɔnni xa findi i maaginɛ ra,

5 N ma sɛriyɛ i ratangama nɛ langoe ma,

6 Lɔxɔɛ nde, n nu na n ma banxi kui,

7 N naxa xaxilitare nde to,

8 A naxa kira suxu naxan dangima langoe ginɛ xa banxi dɛ ra.

9 Nunmare tɛmui nan nu a ra,

10 Ginɛ nde naxa sa a ralan,

11 Ginɛ murutaxi nan a ra,

12 A ɲɛrɛma taa kui xɛmɛ fenfe ra.

13 A naxa na xɛmɛ suxu,

14 «N laayidi tongo nɛ Ala bɛ,

15 N minixi i fende na nan ma.

16 Misira sade dugi maɲingixi na n sade ma,

17 a nun labundɛ xiri fanyi mɔɔli birin na.

18 Fa be, won xa yɛnɛ raba han gɛɛsɛgɛ,

19 barima n ma xɛmɛ mu na banxi,

20 A bara kɔbiri gbegbe xanin a xun ma,

21 A naxa nɔ na xɛmɛ ra a xa kɔɔta saabui ra,

24 Yakɔsi n ma die, wo wo tuli mati n na,

25 I bɔɲɛ naxa i madaxu i xa bira na ginɛ mɔɔli fɔxɔ ra,

26 barima a bara mixi gbegbe faxa,

27 A xa banxi findixi faxɛ kira nan na,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado