Oséias 8

SUS

1 «Wo xa gere sara fe!

2 E n xilima,

3 Isirayila to bara fe fanyi bɛɲin,

4 E bara mangɛe ti n ma yaamari mu naxan na,

5 Samarikae, wo wo xa ninge kuye wɔlɛ.

6 Yi kuye fatanxi wo tan Isirayila nan na.

7 Naxan ɲɛrɛma fe ɲaaxi kui,

8 E bara Isirayila xun nakana,

9 Isirayilakae bara siga Asiriya bɔxi ma,

10 Hali e mixi naxee saraxi sie tagi e kantafe ma,

11 Efirami bara sɛrɛxɛbadee rawuya

12 N bara n ma sɛriyɛe birin sɛbɛ, e xa na kolon,

13 E sɛrɛxɛe bama n bɛ, e na sube don,

14 Isirayila bara nɛɛmu Ala ma, naxan e daaxi.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado