Oséias 10

SUS

1 Isirayila luxi nɛ alɔ sansi bili fanyi naxan bogima a fanyi ra.

2 E bɔɲɛ mu na Alatala gbansan xa ra,

3 Yakɔsi e a falama,

4 E wɔyɛnma, e e kalima, e saatɛ tongoma,

5 Samarikae fama nɛ kɔntɔfilide e xa ninge kuyee xa fe ra

6 Na kuyee xaninma nɛ Asiriya bɔxi ma,

7 Samari nun a mangɛ xaninma nɛ,

8 Kuye batudee naxee na Beti Aweni, e kanama nɛ.

9 «Isirayila, kabi wo naxa na yunubi ɲaaxi raba Gibiya,

10 A bara n kɛnɛn n xa e halaki.

11 Efirami luxi nɛ alɔ ninge xuruxi, wali rafan naxan ma.

12 Wo xa wali tinxinxi raba,

13 Kɔnɔ wo tan mu tin na wali tinxinxi ra.

14 kɔnɔ e ya fama isode,

15 Na mɔɔli fama nɛ Beteli lide

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado