Jeremias 10

SUS

1 Isirayila bɔnsɔɛ, wo wo tuli mati Alatala xa masenyi ra.

2 Alatala xa masenyi nan ya:

3 E xa diinɛ mu findixi nɔndi ra.

4 E a raxunma gbeti nun xɛɛma ra,

5 Na kuyee mu nɔma wɔyɛnde.

6 Alatala, i maniyɛ mu na.

7 Duniɲa mangɛ, nde na naxan mu gaaxuma i ya ra?

8 Duniɲa mixi findixi lɔnnitare nun xaxilitare nan na.

9 Kuyee findixi gbeti nan na Tarasisi daaxi,

10 Kɔnɔ Alatala nan findixi Ala ra nɔndi ki ma.

11 Wo xa a masen e bɛ,

12 Alatala nan bɔxi daa a sɛnbɛ ra,

13 A na yaamari fi, ye xa malan koore ma, a malanma nɛ,

14 Adamadi xaxili mu na.

15 Se fufafu nan e ra,

16 Yaxuba Marigi mu maniyama kuye ra.

17 Wo wo harige malan,

18 barima Alatala bara a masen,

19 «Ɲaxankatɛ birin na n bɛ, n ma tɔɔrɛ gbo.

20 N ma kiri banxi bara bira,

21 Isirayila yareratie xaxili mu na,

22 Won xui magaaxuxi mɛma nɛ naxan kelixi kɔɔla ma,

23 Alatala, n a kolon adamadi mu fefe ragirima,

24 Alatala, n matinxin i xa sɛriyɛ ra,

25 I xa xɔnɔ si gbɛtɛe nan ma naxee mu i kolon,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado