Jeremias 9

SUS

1 «Xa a sa li n mixi nde sɔtɔ naxee na biyaasi kui,

2 E dɛ wule falama alɔ sɔɔri naxan tanbɛ wolima.

3 «Wo naxa la wo boore ra,

4 Kankan wule falama e boore bɛ,

5 Yanfantee nan e ra,

6 Mangɛ Alatala bara a masen,

7 Wule falɛ nan e ra, yanfanteya rafan e ma.

8 A mu lanma n xa e ɲaxankata na fe ma?

9 «N ya ye raminima geyae nun gbengberenyie xa fe ra.

10 N gɛmɛe malanma nɛ yire Darisalamu nu na dɛnnaxɛ,

11 «Adamadi mundun nɔma na fe fahaamude?

12 Alatala bara a masen, «Na gbaloe e lixi nɛ barima e bara n ma sɛriyɛ rabolo n naxan fixi e ma. E mu e tuli matixi n ma masenyi ra, e mu n ma yaamarie rabatuxi.

13 E bara bira e yɛtɛ waxɔnfe fɔxɔ ra, e nu Bali kuyee batu e babae naxee masenxi e bɛ.

14 Na nan a ra n tan Isirayila Marigi Alatala bara natɛ tongo yi ɲama xa pɔsɔnɛ gerun.

15 N e rayensenma nɛ ɲamanɛ ma, e tan nun e babae mu dɛnnaxɛ kolon, n e sɔntɔma nɛ santidɛgɛma ra.»

16 Mangɛ Alatala xa masenyi nan ya:

17 E xa e xulun e wa xui raminide.

18 Wa xui minima Siyon taa kui:

19 «Wo tan ginɛe, wo wo tuli mati Alatala xa masenyi ra,

20 barima faxɛ bara so won xɔnyi.

21 Alatala xa masenyi nan ya:

22 Alatala xa masenyi nan ya:

23 Xa mixi wama a yɛtɛ matɔxɔfe fe nde ma,

24 Alatala xa masenyi nan ya:

25 alɔ Misirakae, Yudayakae, Edonkae,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado