Jeremias 4

SRP1865

1 Ako ćeš se vratiti, Izrailju, veli Gospod, k meni se vrati,

2 I klećeš se istinito, verno i pravo: Tako da je živ Gospod.

3 Jer ovako veli Gospod Judejcima i Jerusalimljanima:

4 Obrežite se Gospodu,

5 Objavite u Judeji i oglasite u Jerusalimu i recite:

6 Podignite zastavu prema Sionu, bežite i ne stajte,

7 Izlazi lav iz česte svoje

8 Za to pripašite kostret, plačite i ridajte,

9 I tada će, veli Gospod, nestati srca caru i srca knezovima, i sveštenici će se udiviti i proroci će se začuditi.

10 I rekoh: Ah Gospode Gospode! Baš si prevario ovaj narod i Jerusalim govoreći: Imaćete mir, a mač dođe do duše.

11 U to će se vreme kazati ovom narodu i Jerusalimu: Vetar vruć s visokih mesta u pustinji duva ka kćeri naroda mog, ne da proveje ni pročisti.

12 Vetar jači od tih doći će mi; i ja ću im sada izreći sud.

13 Gle, kao oblak podiže se,

14 Umij srce svoje od zla, Jerusalime, da bi se izbavio;

15 Jer glas javlja od Dana,

16 Kazujte narodima;

17 Kao čuvari poljski staće oko njega,

18 Put tvoj i dela tvoja to ti učiniše;

19 Jaoh utroba, jaoh utroba!

20 Pogibao na pogibao oglašuje se;

21 Dokle ću gledati zastavu?

22 Jer je narod moj bezuman, ne poznaje me,

23 Pogledah na zemlju, a gle bez obličja je i pusta;

24 Pogledah na gore,

25 Pogledah, a gle, nema čoveka,

26 Pogledah, a gle, Karmil je pustinja

27 Jer ovako govori Gospod:

28 Zato će tužiti zemlja, i nebo će gore potamneti,

29 Od vike konjika i strelaca pobeći će svi gradovi,

30 A ti, opustošena, šta ćeš činiti?

31 Jer čujem glas kao porodiljin,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado