Jó 38

SPABLL

1 Entonces Yahvé le respondió|strong="H6030" a|strong="H3068" Job desde|strong="H4480" la tormenta:

2 “¿Quién|strong="H4310" es|strong="H2088" este|strong="H2088" que|strong="H4310" pone en duda mi sabiduría|strong="H1847"

3 Prepárate como un hombre|strong="H1397" y enfrentame;

4 “¿Dónde estabas|strong="H1961" tú cuando|strong="H1961" puse los|strong="H1961" fundamentos de la tierra?

5 ¿Quién|strong="H4310" fijó sus dimensiones? ¡Seguro que|strong="H3588" lo|strong="H5921" sabes|strong="H3045"!

6 ¿Sobre|strong="H5921" qué|strong="H4100" descansan sus bases?

7 mientras|strong="H3605" los|strong="H1121" luceros de|strong="H1121" la|strong="H3605" mañana|strong="H1242" cantaban a|strong="H3068" coro

8 “¿Quién le puso compuertas al mar|strong="H3220"

9 Yo fui quien le puso|strong="H7760" las nubes|strong="H6051" por vestido|strong="H3830"

10 Yo le|strong="H5921" impuse mis límites;

11 y|strong="H5704" le|strong="H3254" dije: ‘Hasta|strong="H5704" aquí|strong="H6311" llegarás, y|strong="H5704" no|strong="H3808" más|strong="H3254" allá;

12 “¿Alguna vez en tu vida|strong="H3117" le|strong="H1242" has dado órdenes al día|strong="H3117",

13 para|strong="H4480" que|strong="H4480" bañe de|strong="H4480" luz los rincones de|strong="H4480" la tierra

14 La tierra toma forma como|strong="H3644" el barro|strong="H2563" bajo un sello;

15 A|strong="H3068" los malvados se les niega su luz,

16 “¿Has bajado tú hasta|strong="H5704" los manantiales del mar|strong="H3220",

17 ¿Se te han mostrado las puertas|strong="H8179" de la muerte|strong="H4194"?

18 ¿Tienes|strong="H3045" idea de|strong="H5704" cuán ancha es la|strong="H3605" tierra?

19 “¿Por|strong="H1870" dónde|strong="H4725" se va|strong="H3068" a|strong="H3068" la casa de la luz?

20 ¿Puedes llevarlas a|strong="H3068" sus dominios?

21 ¡Claro que|strong="H3588" lo sabes|strong="H3045", pues|strong="H3588" ya habías nacido|strong="H3205"!

22 “¿Has entrado en los depósitos de la nieve,

23 que|strong="H3117" tengo reservados para tiempos|strong="H6256" de|strong="H6256" angustia|strong="H6862",

24 ¿Por|strong="H5921" qué|strong="H5921" camino|strong="H1870" se|strong="H5921" reparte el|strong="H5921" relámpago,

25 “¿Quién|strong="H4310" le|strong="H4310" abrió un canal a|strong="H3068" la inundación

26 para|strong="H5921" que|strong="H3808" llueva en|strong="H5921" tierras donde|strong="H5921" nadie|strong="H3808" vive,

27 ¿Quién riega la|strong="H7646" tierra árida y desolada

28 “¿Acaso la lluvia|strong="H4306" tiene|strong="H3426" padre?

29 ¿De qué|strong="H4310" vientre nació|strong="H3205" el|strong="H4310" hielo?

30 Las aguas|strong="H4325" se ponen duras como piedra

31 “¿Puedes tú atar las siete estrellas de las Pléyades,

32 ¿Puedes hacer que|strong="H5921" las|strong="H5921" constelaciones salgan|strong="H3318" a|strong="H3068" su tiempo|strong="H6256",

33 ¿Conoces|strong="H3045" tú las leyes que|strong="H3045" rigen el cielo|strong="H8064"?

34 “¿Puedes darles órdenes a|strong="H3068" las nubes|strong="H5645"

35 ¿Acaso los rayos te obedecen?

36 “¿Quién|strong="H4310" puso|strong="H5414" la|strong="H2451" sabiduría|strong="H2451" en lo más|strong="H2451" íntimo,

37 ¿Quién|strong="H4310" es tan sabio para contar|strong="H5608" las nubes?

38 cuando el polvo|strong="H6083" se endurece

39 “¿Puedes tú cazar la presa para la leona

40 cuando|strong="H3588" se agachan en|strong="H3588" sus cuevas

41 “¿Quién|strong="H4310" alimenta a|strong="H3068" los|strong="H3588" cuervos

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado