Salmos 91

SES

1 Boro kaŋ na Koy Jerantaa tee nongoo kaŋ ra a ga tugu,

2 Ay nee Abadantaa ga kaŋ nga ti nongoo kaŋ ga ay gʼay boŋ talfi

3 Zama nga no ma ni kaa kumsay hirrikaa kumsaa cire

4 A ga ni gum nda nga fatawey hinbirey,

5 Nʼsi hunbur hayey kaŋ ga boro hunburandi cijin here,

6 nda mo sorfaa kaŋ ga dira kubaa ra,

7 Ba nda boro zenber (1.000) kaŋ ni jeroo ga,

8 Guna nda ni moɲey hinne,

9 Zama ni, Abadantaa ti nongoo kaŋ ra ay gʼay boŋ talfi.

10 Bone kul si duu ni,

11 Zama a ga nga almalaykey yaamar

12 I ga ni zaa ngi kabey ra

13 Nʼga dira ganjihayla nda firsaw boŋ,

14 Irkoy nee: «Zama de a na nga boŋ haw ay ga,

15 A gʼay cee, ay gʼa zaabi.

16 Ay gʼa noo aloomur kuku,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado