Salmos 57

SES

1 Donkey boŋkoynoo ka woo don. Takaa kaŋ nda a ga doonoo woo don se i ga nee «Masʼa halaci.» Woo ti Dawda bayti foo. A mana doonoo woo don kala waatoo kaŋ ra a ga zuru Sawul jine ka koy tugu tondi horboo ra.

2 Alhormo tee ya ne, ya Irkoy, alhormo tee ya ne!

3 Ay ga Irkoy Jerantaa cee,

4 A ga hallasiyan sanba ya ne ka hun beenaa ra,

5 Ay hundoo goo ganjihaylawey game,

6 Ya Irkoy, ni boŋ jer beenaa se beene!

7 I na kumsay hirri ay cewey cire,

8 Ay binoo kanandi, ya Irkoy, ay binoo kanandi,

9 Tun, ay hundoo!

10 Ay Koyoo, ay ga albarka daŋ ma ne jamawey ra,

11 Zama ni borohennataraa ga too hala beenaa ra,

12 Ya Irkoy, ni boŋ jer beenaa se beene!

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado