Salmos 50

QUB

1 Munayniyoj Tayta Diosninchïmi gayachisha cay pachacho tiyajcunataga

2 Cuyayllapaj Sión siudäpita-pachami

3 Tayta Diosninchëga manami mana musyacayllachu shamonga.

4 Chayaycamurmi syëluta y cay pachata gayanga.

5 Chaymi syëluta y cay pachata nin:

6 Syëlucho cajcunami nin Diosga pï-maypäpis alli cashanta,

7 «Acrashä Israelcuna wiyamay.

8 Imatapis garamashayquipitachu,

9 Manami besëra-mallwacunatarächu munä.

10 Llapan chucaru animalcunapis,

11 Nogallapami puntacunacho caycaj äbicunapis,

12 Munduga nogapami, llapan chaycho caycajcunapis.

13 ¿Nogaga törucunapa aychantachuraj sacsä?

14 Nogaga janaj pachacho caycaj Diosmi cä.

15 Ñacaycho caycashayqui öraga mañacamay.

16 Fiyu cajcunatami ichanga Tayta Dios nin:

17 Gamcunataga manami gustashunquichu noga piñacushä.

18 Suwacunatami alli jamachinqui.

19 Mana allita rimanayquipaj, llullacunayquipaj ichanga

20 Chay wasillacho tiyaycarmi calumyanqui.

21 Chayno llapanta ruraptiquipis upällami cacushcä.

22 «Nogata mana yarpämajcuna, sumaj tantiyacuy.

23 Nogata rispitamajcunaga imaypis agradësicamanmi.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado